une idée?
exemple: Vétérinaire
Poussons la porte de "vétérinaire" : nous apercevons, tout au fond de la perspective historique le mot latin "vetus" qui signifie "vieux".
Quoi? Les vétérinaires seraient tous des hommes âgés?
Non, mais les soldats romains, devenus vieux(" vétéranus) qui a donné "vétéran") pouvaient conserver leur cheval usé par les campagnes, devenu "vétérinus".
On l'utilisait pour le transport du matériel. Celui qui accompagnait ces brâves bêtes, qui les soignait, portait le nom de "vétérinarius". D'où notre "vétérinaire" qui, lui, n'est spécialisé dans aucune tranche de l'âge de l'animal, et soignera aussi bien un jeune éléphant qu'un vieux cochon.